词义解释
縺れる
[もつれる] [motsureru]③【自动·二类】
(1)纠结、纠缠在一起。(糸や髪の毛などが絡み合って、ほどけなくなる。)髪が縺れる。/头发打结。
(2)发生纠葛、纠纷,变得错综复杂。(感情や事情がこみいって収拾がつかなくなる。こじれる。)交渉が縺れる。/交涉出现纠纷。
(3)不灵活、不好使唤。(言語・動作が思い通りに出来なくなる。)手が縺れる。/手不灵活。
【自动·二类】
(1)纠结、纠缠在一起。(糸や髪の毛などが絡み合って、ほどけなくなる。)髪が縺れる。/头发打结。
(2)发生纠葛、纠纷,变得错综复杂。(感情や事情がこみいって収拾がつかなくなる。こじれる。)交渉が縺れる。/交涉出现纠纷。
(3)不灵活、不好使唤。(言語・動作が思い通りに出来なくなる。)手が縺れる。/手不灵活。