词义解释
統制
[とうせい] [tousei]◎【名・他动・三类】
(1)统一,统管,统制。将分散的事物集中起来统一控制管理。(ばらばらになっているものをひとつにまとめて治めること。)統制のとれたチーム。/统一行动〔齐心协力〕的运动队〔小组〕。
(2)统一管理。凭借国家权力来对言论、经济活动等加以限制。(国家権力で言論・経済活動などに制限を加えること。) 物価統制。/统管物价。
言論を統制する。/限制言论自由。
統制の取れた身のこなし。/协调一致的动作。
【名・他动・三类】
(1)统一,统管,统制。将分散的事物集中起来统一控制管理。(ばらばらになっているものをひとつにまとめて治めること。)統制のとれたチーム。/统一行动〔齐心协力〕的运动队〔小组〕。
(2)统一管理。凭借国家权力来对言论、经济活动等加以限制。(国家権力で言論・経済活動などに制限を加えること。) 物価統制。/统管物价。
言論を統制する。/限制言论自由。
統制の取れた身のこなし。/协调一致的动作。