词义解释
終焉
[しゅうえん] [syuuen]◎【名】
(1)临终,临死,绝命。弥留之际。(命の終わろうとすること。死のまぎわ。末期(まつご)。)ここが彼の終焉の地である。/这里是他绝命之处。
(2)终老。老后生活,度晚年。脱离世俗而安静地度过余生。(世俗を離れて静かに余生を過ごすこと。)ここを終焉の地とする。/把此地作为安度晚年之处。
【名】
(1)临终,临死,绝命。弥留之际。(命の終わろうとすること。死のまぎわ。末期(まつご)。)ここが彼の終焉の地である。/这里是他绝命之处。
(2)终老。老后生活,度晚年。脱离世俗而安静地度过余生。(世俗を離れて静かに余生を過ごすこと。)ここを終焉の地とする。/把此地作为安度晚年之处。