词义解释
紙上
[しじょう] [shijou]◎【名】
(1)纸上。(紙の上。)紙上にに書き記す。/记在纸上。
(2)纸上的文字。(紙に書かれた文字。文面。特に、手紙の文章についていう。)反省の色が紙上ににじみ出る。/从文字中透露出反省的色彩。
(3)报纸上,新闻的记事版面。(新聞の記事面。紙面。)【名】
(1)纸上。(紙の上。)紙上にに書き記す。/记在纸上。
(2)纸上的文字。(紙に書かれた文字。文面。特に、手紙の文章についていう。)反省の色が紙上ににじみ出る。/从文字中透露出反省的色彩。
(3)报纸上,新闻的记事版面。(新聞の記事面。紙面。)