词义解释
紅
[くれない] [kurenai]◎【名】
(1)〈植〉红花。(ベニバナの古名。)紅は園生に植えても隠れなし。/优秀的人在什么地方都很显眼。
(2)鲜红色。用红花汁染成的颜色。(鮮やかな赤色。紅花の汁で染めた色。)夕焼けが西の空を紅に染める。/晚霞把西方的天空照得通红。
紅
[べに] [beni]①【名】
(1)红色颜料;胭脂红;食品着色剂。(化粧品・染料・食品の着色などに使う赤い色の顔料。もと、ベニバナの花びらから採った。) ほお紅。/胭脂。
紅をつける。/擦胭脂。
唇に紅をさす。/往嘴唇上抹口红。
ほおにほんのりと紅がさした。/脸上泛起了红晕。
紅
[こう] [kou]①【名】
(1)红,红色的。(鮮やかな赤色。くれない。) 紅茶。/红茶。
紅葉。/红叶。
紅粉。/腮红。
(3)女性,女性的。(女性。女性の。) 紅涙。/女性的眼泪。
紅閨。/闺房。