粗中文是什么意思

粗

[あら] [ara]②

【名】

（1）鱼骨头，鱼杂碎。鱼类剔去主要鱼肉后剩下的部分。（魚類の主要な魚肉を取り去った残りの部分。）

　 魚の粗でだしをとる。／用鱼骨头做汤料。

（2）〔人の欠点〕缺点，毛病。

　 人の粗を捜す。／挑毛病；找别人的错儿。
　 他人の著書の粗をほじくる。／对别人的著作吹毛求疵。

【接头】
（1）粗略，梗概。表示“大致”“粗糙”等意思。（大雑把である、粗雑である、などの意を表す。）

　 粗筋。／梗概，粗线条。
　 荒削り。／粗略刨过。

（2）粗。表示“尚未进行加工”之意。（一手を加えていない、の意を表す。）

　 粗木。／粗制木材。

粗

[ほぼ] [hobo]①

【副】

大致，大体，基本上。（大体。あらかた。）

　 ほぼ完成した。／基本上完成了。

粗

[ホボ] [hobo]

同：ほぼ