簀の子中文是什么意思

簀の子

[すのこ] [sunoko]◎

【名】

（1）竹苇子，帘子。（板や竹を、少しずつ間をあけて並べ、横板に打ちつけたもの。水はけをよくするため、流しや風呂場などに敷いて用いる。）

　 竹の簀の子の天井。／竹帘子顶棚。

（2）竹苇子。（簀の子張りの床または縁。）

　 風呂場の簀の子／浴室的泄水板

（3）矮台。（劇場の舞台の天井。簀の子状で、大道具や照明器具などをつり下げる。関西ではぶどう棚。）
（4）踏板。（太い角材。平安時代では4寸（約12センチ）角のもの。）

　 土間に簀の子を置く。／在没铺地板的房间里铺上木条踏板。

簀の子･簀子

[すのこ] [sunoko]◎③

【名】

❶（すのこ縁的略语。）（日本房屋）板条式外廊地板，用竹条、板条做的外廊地板。
❷ 泄水板。用竹条或板条做的泄水踏板，用于厨房的水槽、浴室等。
❸ 帘子，竹苇子。用细竹条或芦苇编织的物品。