箸の上げ下ろし中文是什么意思

箸の上げ下ろし

[はしのあげおろし] [hashinoageoroshi]

【惯用语】

（细小的）一举一动。（一挙一動の細かい動作。）

　 箸の上げ下ろしにも小言を言う。／连一点小事也要斤斤计较。