词义解释
筆禍
[ひっか] [hikka]◎【名】
笔祸,文字狱。以发表文章的内容为起因而受到当局或社会的处罚、制裁。(文字の獄。発表した著書・記事などが原因で官憲や社会から受ける制裁または処罰。また、そのような災難。) 筆禍事件。/文字狱事件。
彼は筆禍で投獄された。/他因写了不适当的文章被关进了监狱。
清代筆禍録。/清代笔祸录。
【名】
笔祸,文字狱。以发表文章的内容为起因而受到当局或社会的处罚、制裁。(文字の獄。発表した著書・記事などが原因で官憲や社会から受ける制裁または処罰。また、そのような災難。) 筆禍事件。/文字狱事件。
彼は筆禍で投獄された。/他因写了不适当的文章被关进了监狱。
清代筆禍録。/清代笔祸录。