穿ち過ぎ中文是什么意思

穿ち過ぎ

[うがちすぎ] [ugachisugi]◎

【名】

过于穿凿，过于臆测。（物事の本質や人情の機微をとらえようと執着するあまり、逆に真実からかけ離れてしまうこと。）

　 それはいささか穿ち過ぎだ。／那话有点过于穿凿了。