词义解释
真剣
[しんけん] [shinken]◎【名】【形动】
(1)真刀,真剑(本物の刀剣)。真剣で勝負する/真刀真枪决以胜负。
(2)认真,一丝不苟(まじめに物事に対するさま。本気で物事に取り組むさま)。 真剣な顔/严肃的神情。
わたしは真剣なのだ/我可是当真的。
彼は真剣味に乏しい/他缺乏认真劲儿。
もう結婚を真剣に考えてもよい年ごろだ/已经到了该认真考虑结婚的年龄了。
真剣になればあんなやつを負かすのはなんでもない/如果认真对待的话,打败那类家伙不算回事。
【名】【形动】
(1)真刀,真剑(本物の刀剣)。真剣で勝負する/真刀真枪决以胜负。
(2)认真,一丝不苟(まじめに物事に対するさま。本気で物事に取り組むさま)。 真剣な顔/严肃的神情。
わたしは真剣なのだ/我可是当真的。
彼は真剣味に乏しい/他缺乏认真劲儿。
もう結婚を真剣に考えてもよい年ごろだ/已经到了该认真考虑结婚的年龄了。
真剣になればあんなやつを負かすのはなんでもない/如果认真对待的话,打败那类家伙不算回事。