目を疑う中文是什么意思

目を疑う

[めがうたがう] [megautagau]

見違いかと思うほど、目の前の事実を信じられない。

目を疑う

[めをうたがう] [mewoutagau]

【惯用语】

感到惊奇，不相信自己的眼睛。（実際に見ても信じられないほど不思議に思う。）

　 変貌ぶりに目を疑う。／对于改变的面貌感到吃惊。