目を掛ける中文是什么意思

目を掛ける

[めをかける] [mewokakeru]

【惯用语】

（1）注视，注目。（注意して見入る。）

　 机の上の花に目を掛ける。／看到桌上的花。

（2）照顾，关照；器重，袒护。（ひいきにする。目に掛ける。）

　 社長に目を掛けられる。／得到社长的器重。