手机版词义解释
目の上の瘤
[めのうえのこぶ] [menouenokobu]【惯用语】
绊脚石，拦路虎。（何かと目障りであったり、じゃまになったりするもののたとえ。） 
同じ課に大学の先輩がいるのだが、私にとっては目の上の瘤というところだ。／我们科里有一个大学学长，对我来说简直就是绊脚石。
【惯用语】
绊脚石，拦路虎。（何かと目障りであったり、じゃまになったりするもののたとえ。） 同じ課に大学の先輩がいるのだが、私にとっては目の上の瘤というところだ。／我们科里有一个大学学长，对我来说简直就是绊脚石。