词义解释
盤
[ばん] [ban]①【名】
(1)棋盘。(碁・将棋などをするための台。)盤に碁石を並べる。/在棋盘上摆上棋子。
(2)唱片。(レコード盤。録音盤。) LP盤。/密纹唱片。
ヒット盤。/畅销的唱片。
盤
[さら] [sara]◎【名・接尾】
(1)皿,碟子,盘子。(浅くて平たい器。食物などを盛る。)皿を洗う。/洗盘子。
(2)皿状物,盘形物。((1)の形をしたもの。)ひざのさら。/膝盖骨。
(3)盘菜。碟菜。(日本料理で、(1)に盛った料理。)皿数が多い。/盘菜数量多。
(4)碟(菜),盘(菜)。用以计数盛在盘子里的食物或饭菜的量词。(皿に盛った食べ物・料理などを数えるのに用いる。)団子二さら。/两盘丸子。