百歩譲る中文是什么意思

百歩譲る

[ひゃっぽゆずる] [hyappoyuzuru]

退一百步讲。
おもいきり譲歩するさまを意味する表現。「百歩譲って」で、相手の主張や言い分を十分に尊重するさまなどを意味する言い回し
「実用日本語表現辞典」