百も承知中文是什么意思

百も承知

[ひゃくもしょうち] [hyakumosyouchi]

知道的很详细；十分清楚，了如指掌。
そのほかのことは君は百も承知のはずだ。（其他的事情你理应了如指掌）

百も承知

[ひゃくもしょうち] [hyakumosyouchi]

【惯用语】

十分清楚，了如指掌。（言われるまでもなく。十分わかっていること。）

　 彼の計画は、百も承知だ。／对他的计划了如指掌。