词义解释
甲
[きのえ] [kinoe]◎【名】
(天干的第一位)甲。(十干の第一)甲
[こう] [kou]①【名】
(1)甲壳。(カメ・カニなどの体をおおう堅い殻。甲羅。)かめの甲。/龟壳;龟甲。
(2)〔手脚的〕外侧面,手背,脚背。((手足的表面)手の甲。足の甲 。)手の甲。/手背。
(3)甲,十干的第一。(十干の第一。きのえ。)(4)甲,第一位。(等級・成績などをつけるときに用いて、一番上位を表す。)
(5)甲,甲方。(二人以上の人、または二つ以上の物事がある時、その一つの名にかえて用いる。)
以下原告を甲、被告を乙と称する。/以下称原告为甲,被告为乙。
甲
[よろい] [yoroi]◎【名】
(1)铠甲。(身体をおおいまもるために、鉄・革などで作った着用する戦闘用の防具)(2)大铠甲。(大鎧)
(3)胸甲。相对于盔或袖,指身上穿的铠甲。(兜や袖に対して、銅鎧のこと)
同:鎧
甲
[かぶと] [kabuto]①【名】
兜鍪,头盔。(頭部を守る武具)《相关惯用句》
甲を脱(ぬ)ぐ/1.甘拜下风;认输。(能力などで、他人にとてもかなわないことを認める)2.向敌人投降。(敵を降伏する)
同:兜