词义解释
生死
[せいし] [seishi]①【名】
生死,死活。(生きるか、死ぬか。生きているか、死んでいるか。) 生死にかかわる問題。/生死攸关的问题。
生死不明の人々。/死活不明的人们。
彼とは生死をともにした間柄だ。/我跟他是生死与共的关系。
生死の境をさまよう。/徘徊在生死线上;在生死线上挣扎。
生死
[しょうし] [syoushi]①【名】
生死,死活。(「せいし」の老人語。生きることと死ぬこと。輪廻。または、死ぬこと。)生死を共にし、運命を共にする。/同生死共命运。
同:生死(しょうじ)生死
[しょうじ] [syouji]①【名】
〈佛〉生死。(「輪廻リンネ」の意の、即物的表現。)生死流転。/生死轮回。
同:生死(しょうし)