生まれ中文是什么意思

生まれ

[うまれ] [umare]◎

【名】

（1）出生，诞生。（出生。）

　 3月生まれ。／三月生（的人）。
　 昭和生まれ。／昭和年代生（的人）。
　 いのしし年生まれ。／属猪。
　 田舎生まれの人。／出生于农村（乡下）的人。

（2）出生地，籍贯。（生まれた土地。）

　 お生まれはどちらですか。／你的出生地是哪里?
　 生まれは広東です。／生在广东。

（3）门第，出身。（家柄。）

　 名門の生まれ。／名门出身。
　 彼は生まれがよい。／他出身好。