词义解释
生え抜き
[はえぬき] [haenuki]◎【名】
(1)土生土长,地道。(その土地に生まれ、そこでずっと育つこと。また、その人。生っ粋。)生え抜きの東京っ子。/地道的东京人。
(2)(创业以来的)元老,最早加入的。(初めからそこに所属して今日に至っていること。また、その人。)生え抜きの所員。/元老级职员。
【名】
(1)土生土长,地道。(その土地に生まれ、そこでずっと育つこと。また、その人。生っ粋。)生え抜きの東京っ子。/地道的东京人。
(2)(创业以来的)元老,最早加入的。(初めからそこに所属して今日に至っていること。また、その人。)生え抜きの所員。/元老级职员。