猿も木から落ちる中文是什么意思

猿も木から落ちる

[さるもきからおちる] [sarumokikaraochiru]

智者千虑，必有一失。
原义是猴子虽然善于爬树，但有时也会抓不住树枝而摔落在地。比喻无论多么能干的人也有失败的时候。汉语为智者千虑，必有一失。

猿も木から落ちる

[さるもきからおちる] [sarumokikaraochiru]

【惯用语】

智者千虑必有一失。（どんなに上手な人でも失敗する事が ある。どんな人でも間違える。）同弘法も筆のあやまり；河童の川流れ