请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

猫も杓子も中文是什么意思

词义解释

猫も杓子も

[ねこもしゃくしも] [nekomosyakushimo]

不管是谁


猫も杓子も

[ねこもしゃくしも] [nekomosyakushimo]

【惯用语】

不管是谁(全部),有一个算一个。(だれもかれも。なにもかも。)

  近頃の女性は、猫も杓子も同じ形のスカートをはいている。/最近的女性,不管是谁都穿同一款裙子。