物の弾み中文是什么意思

物の弾み

[もののはずみ] [mononohazumi]

【惯用语】

由于当时的势头（不留神做错事）。（ちょっとした成り行き。そのときの勢い。）

　 物の弾みで、言ってはならないことをつい口に出してしまった。／一不小心，就把本不应该说的话给说出口了。