牛蒡抜き中文是什么意思

牛蒡抜き

[ごぼうぬき] [gobounuki]◎

【名】

（1）一下子拔出，连根拔。（牛蒡を引き抜くように、棒状のものを力を入れて一気に引き抜くこと。）
（2）在很多人里面一个一个进行抽选，抽出。（大勢の中から一人ずつ順々に引き抜くこと。）

　デモですわりこんだ者を牛蒡抜きにして排除する。／排除每个在示威游行中静坐的人。

（3）竞走，跑步等比赛中，超越一个又一个人。（競走で、数人を次々と追い抜くこと。）

　ゴール直前で牛蒡抜きにする。／在终点前超越了一个又一个的人。