词义解释
爪痕
[つめあと] [tsumeato]◎【名】
(1)指甲印;爪抓的伤痕,爪痕。(つめのあと。)手に残した爪痕は猫の仕業だ。/手上的抓痕是猫咪干的好事。
(2)伤痕,痕迹。(災害のあと。)台風の爪痕。/台风造成的灾害痕迹。
爪痕
[そうこん] [soukon]◎【名】
灾情。(つめをかけたあと。)生々しい颱風の爪痕。/台风过后的惨状。
【名】
(1)指甲印;爪抓的伤痕,爪痕。(つめのあと。)手に残した爪痕は猫の仕業だ。/手上的抓痕是猫咪干的好事。
(2)伤痕,痕迹。(災害のあと。)台風の爪痕。/台风造成的灾害痕迹。
【名】
灾情。(つめをかけたあと。)生々しい颱風の爪痕。/台风过后的惨状。