词义解释
然る者
[さるもの] [sarumono]①【名】
(1)不寻常的人,非同小可的人,不好惹的人,不好对付的人,精明的人,警觉高的人。(なかなかの人物。あなどれない人。重んじる価値のある人。)敵も然る者、なかなか手ごわい。/敌人也不寻常,相当难对付。
(2)某人。(ある人物。某。個人名を明らかにできないような場合にいう。)【名】
(1)不寻常的人,非同小可的人,不好惹的人,不好对付的人,精明的人,警觉高的人。(なかなかの人物。あなどれない人。重んじる価値のある人。)敵も然る者、なかなか手ごわい。/敌人也不寻常,相当难对付。
(2)某人。(ある人物。某。個人名を明らかにできないような場合にいう。)