手机版词义解释
海千山千
[うみせんやません] [umisenyamasen]【名】
老江湖，老奸巨猾。（世間の経験を多く積み、物事の裏表を知り抜いていて悪賢いこと。また、そのような人。したたか者。海に千年山に千年。海千河千。） 
あの男は海千山千のしたたかものだ。／他是个极狡猾的老江湖。
海千山千
[うみせんやません] [umisenyamasen]【惯用语】
老奸巨猾。経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。
海千山千の商人。／老奸巨猾的商人。
海千山千
[うみせんやません] [umisenyamasen]【惯用语】
老奸巨猾。経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。 海千山千の商人。／老奸巨猾的商人。