词义解释
注連縄
[しめなわ] [shimenawa]②③【名】
稻草绳(挂于神殿前表示禁止入内或新年挂于门前取吉利)。(神を祭る神聖な場所を他の場所と区別するために張る縄。また、新年の祝いなどのために家の入り口に張って悪気が家内に入らないようにしたもの。左捻りのわらに適当な間隔を置いて紙四手などを下げる。しめ。しりくめなわ。)同:標縄、七五三縄
【名】
稻草绳(挂于神殿前表示禁止入内或新年挂于门前取吉利)。(神を祭る神聖な場所を他の場所と区別するために張る縄。また、新年の祝いなどのために家の入り口に張って悪気が家内に入らないようにしたもの。左捻りのわらに適当な間隔を置いて紙四手などを下げる。しめ。しりくめなわ。)