汚れる中文是什么意思

汚れる

[けがれる] [kegareru]③

【自动・二类】

（1）污染。（汚くなる。）

　 汚れた金を受け取るな。／不要接受不义之财。

（2）失去神圣性。（名誉・名声などに傷が付く。）

　 汚れた一生。／肮脏的一生。

（3）失去贞操。（女子の貞操が傷つく。）

　 汚れた身体。／不纯洁〔失去贞操〕的身体。

（4）在服丧期、产期、经期等忌讳朝拜神佛。（忌服・産穢・月経によって身体が不浄となる。）

汚れる

[よごれる] [yogoreru]③

【自动・二类】

脏了。（きたなくなる。汚らわしくなる。）

　 煙で汚れた空気。／被烟污染了的空气。
　 すすで汚れた顔。／被煤烟弄脏了的脸。
　 汚れた心。／肮脏的心。
　 白い服は汚れやすい。／白衣服容易脏。