水を打ったよう中文是什么意思

水を打ったよう

[みずをうったよう] [mizuwouttayou]

【惯用语】

鸦雀无声。（席している多くの人々が話を聞こうとして静まり返る様子。）

　 教室は水を打ったように静まり返ったいた。／教室变得鸦雀无声。