词义解释
歯止め
[はどめ] [hadome]◎③【名・自动・三类】
(1)〈机〉车闸,制动器。(車輪につけて、その回転をとめる装置。ブレーキ。)歯止めをかける/关闸; 煞车。
(2)[車輪を固定するもの]楔子,挡头。(坂で、とめておいた自動車がうごきださないように、タイヤにあてておくもの。)(3)煞住。制止。(事態の悪化や行きすぎなどをくいとめることのたとえ。)
不良化の歯止め/抑制(青少年)失足倾向。
【名・自动・三类】
(1)〈机〉车闸,制动器。(車輪につけて、その回転をとめる装置。ブレーキ。)歯止めをかける/关闸; 煞车。
(2)[車輪を固定するもの]楔子,挡头。(坂で、とめておいた自動車がうごきださないように、タイヤにあてておくもの。)不良化の歯止め/抑制(青少年)失足倾向。