词义解释
棒引き
[ぼうびき] [boubiki]◎【名】
(1)画一条竖线;划账,删帐。(棒のような線を引くこと。特に、帳簿などの記載を棒を引いて消すこと。)(2)一笔勾销。(転じて、金銭などの貸借関係をなくすること。帳消し。)
借金を棒引きにする。/借的钱一笔勾销了。
(3)长音符号。(長音の書き表し方。「空気」「学校」を「くーき」「がっこー」のように、その長音を「ー」を使って書き表すこと。また、その記号。おんびき。)【名】
(1)画一条竖线;划账,删帐。(棒のような線を引くこと。特に、帳簿などの記載を棒を引いて消すこと。)借金を棒引きにする。/借的钱一笔勾销了。
(3)长音符号。(長音の書き表し方。「空気」「学校」を「くーき」「がっこー」のように、その長音を「ー」を使って書き表すこと。また、その記号。おんびき。)