词义解释
暇をやる
[ひまをやる] [himawoyaru]【惯用语】
(1)让休假。(休暇を与える。)用事があるので、帰国しなければなりません。会社は私に一週間の暇をやった。/由于有事必须得回国。公司给了我一星期的假。
(2)解雇。(使用人などをやめさせる。)彼はいつも職責をかるんずるので、暇をやられた。/由于他问题玩忽职守,所以被辞退了。
同暇を出す【惯用语】
(1)让休假。(休暇を与える。)用事があるので、帰国しなければなりません。会社は私に一週間の暇をやった。/由于有事必须得回国。公司给了我一星期的假。
(2)解雇。(使用人などをやめさせる。)彼はいつも職責をかるんずるので、暇をやられた。/由于他问题玩忽职守,所以被辞退了。
同暇を出す