词义解释
早弁
[はやべん] [hayaben]◎【名】
指午餐前吃便当的行为。初高中生在课间吃便当已经成了寻常事。在一些漫画中,该行为被描绘成上课的时候,把教科书立起来,让书遮挡住饭盒,然后偷偷吃便当,这在漫画中是成立的,但是目前还没有学校允许课上吃便当的行为。(昼食の前に弁当を食べること。中学生や高校生の生徒が授業中、もしくは休み時間に行うものが定番。日本のギャグマンガにおいて早弁は、授業中、机に立てた教科書に弁当箱を隠して教師に見つからないように食べるという王道的な表現が成立している。)