词义解释
数奇
[さっき] [sakki]①【形动】
坎坷。(運命のめぐりあわせが悪いこと。また、そのさま。不運。)数奇な運命。/不幸的命运。
数奇
[すうき] [suuki]①【名】【形动】
不幸,不遇。(不運·不幸や、波瀾万丈·有為転変を繰り返す様子。) 数奇な運命。/命运多舛;不幸的命运。
数奇の生涯を送る。/坎坷一生。
数奇
[すき] [suki]②【名】【形動】
风流;风雅[ 数奇;数寄 ]
【形动】
坎坷。(運命のめぐりあわせが悪いこと。また、そのさま。不運。)数奇な運命。/不幸的命运。
【名】【形动】
不幸,不遇。(不運·不幸や、波瀾万丈·有為転変を繰り返す様子。) 数奇な運命。/命运多舛;不幸的命运。
数奇の生涯を送る。/坎坷一生。
【名】【形動】
风流;风雅