请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

中文是什么意思

词义解释

[かず] [kazu]

(1)〔数量〕数,数目。(一つ、二つ、三つなど、ものを個々にかぞえて得られる値。)

  が多い。/数目多。
  がふえる。/数目增加。
  が合う。/数目相符。
  をかぞえる。/数数。
  をよむ。/计数。

(2)〔多いこと〕多数,多种,种种。(数が多いこと。)

  をこなす。/处理很多的数量;做大量的工作。
  短時間にをこなして利益を得る。/在短时间内大量销售出去获得利益。
  に物を言わせる。/以多为胜。

(3)足以一提的事物,有……价值的事物。(取り立ててかぞえるに足る価値のあるもの。)

  物のにはいらぬ。/不足一提;不值一顾。
  物のではない。/不算什么;算不了什么。
  一級品のにはいらない。/不配列入头等品。

(4)同伴。(仲間。)

  に加える。/加入同伴当中。



[すう] [suu]

【名】

(1)数,数目,数量(もののかず。ものの多少を表す概念)。

  合格者の/及格人数。
  をかぞえる/计数。
  においてまさる/在数量上占优势。
  をたのんで/恃众。

(2)定数,命运(物事の成り行き。情勢。また、めぐりあわせ。運命)。

  勝敗のは判じがたい/难以判断谁胜谁败。
  かくなったのは自然のだ/这种结局象是命运的安排。

(3)数(自然数およびこれを順次拡張した、整数・有理数・実数・複素数などの総称)。

  自然/自然数。
  /整数。
  /分数。
  無理/无理数。
  /虚数。
  有理/有理数。

(4)计数(数をかぞえること。計数)。

  に明るい/精通计数。

(5)计谋。

  權謀術/权谋术数。

[すう] [suu]

【名】

(1)数目,数量(もののかず。ものの多少を表す概念)。

  がたりない/不够数。
  をたのんで/仗着人多。

(2)回,几(回目)。

  回/数次;几次。
  机の上には本が冊のせてある/桌子上放着几本书。
  会場には千人も集まっている/会场上聚集着好几千人。
  あそこへ行くのに、昔は数日かかったが、今では時間で行けるようになった/到那儿去,从前需要几天,可是如今只几个小时就到了。
  十種類の果樹/数十种〔几十种〕果树。

(3)定命,运命(物事の成り行き。情勢。また、めぐりあわせ。運命)。

  勝敗のは判じ難い/难分高下。

(4)计数(数をかぞえること。計数)。

  にあかるか/精通计数。

(5)计谋。

  権謀術/权谋术数。