FUMEIKAI.COM

不明解大词典

摂る中文是什么意思

词义解释

摂る

[とる] [toru]①

【他动·一类】

（1）握着。（手でつかむ。握って持つ。）

　その本を摂って見てください。／请拿上这本书看看。

（2）驾驶。操作。（手に持って動かす。手を働かして何かをする。操作する。）

　舵を摂る。／掌舵。

（3）教导。手把手教。（教えたり、導いたりする。）

　手―?り、足―?りして教える。／手把手的教。

（4）捉住。（（動物などを）つかまえる。）

　銛で魚を摂る。／用鱼叉捉鱼。

（5）处理。行事。（うまく動かして、事を行う。処理する。）

　事務を摂る。／处理事务。

（6）主张。（そのような考え方を固く守る。主張する。）

　中立の立場を摂る。／保持中立立场。

（7）得到。（相手からもらってこちらのものにする。手に入れる。）

　金メダルをを摂る。／得到金牌。

（8）成为家人。（（その家の者として）人を迎え入れる。）

　婿を摂る。／有了女婿。

（9）偷盗。（人のものを無理に自分のものとする。盗む。奪う。）

　現金だけ摂られた。／只被偷走现金。

（10）合拍。（調子を合わせる。）

　拍子を摂る。／踩上拍子了。

（11）拍照。（写真を写す。）

　記念写真を摂る。／拍纪念照。

相关词语：とる