掛け声中文是什么意思

掛け声

[かけごえ] [kakegoe]②

【名】

（1）号子声；吆喝声。（勢いをつける声。）

　 掛け声ばかりで実行が伴わない。／只有吆喝声，不见实际行动。

（2）喝采声；助威的喊声。（声援。）

　 大向かうから掛け声がかかる。／观众席那边传来喝彩声。

（3）空喊；虚张声势『成』。（口先。）

　 掛け声倒れ 。／ 雷声大，雨点小。

掛け声

[かけごえ] [kakegoe]②

【名】

（1）号子声；吆喝声。（勢いをつける声。）

　 掛け声ばかりで実行が伴わない。／只有吆喝声，不见实际行动。

（2）喝采声；助威的喊声。（声援。）

　 大向かうから掛け声がかかる。／观众席那边传来喝彩声。

（3）空喊；虚张声势。（口先。）

　 掛け声倒れ 。／ 雷声大，雨点小。