词义解释
挟む
[はさむ] [hasamu]②【他动·一类】
(1)隔。(なにかをあいだに置く。) 日曜を挟んで3連休となる/中间加上星期日连休三天。
ふたりはテーブルを挟んで座った/二人隔桌相对而坐。
はしでおかずを挟む/用筷子夹菜。
本を小わきに挟む/把书夹在腋下。
パンにチーズを挟んで食べる/把奶酪夹在面包里吃。
文の間に図表を挟む/文章里插入图表。
人の話の途中で口を挟む/别人正在说话时从旁插嘴。
(1)…を挟む余地がない/没有……的余地。
疑いを挟む余地がない/没有怀疑的余地;不容置疑。
(2)口を挟む/插嘴。わきから口を挟む/从旁插嘴。
(3)小耳に挟む/偶然听说。うわさを小耳に挟んだ/听到些传言。
同:挿む