抜け目がない中文是什么意思

抜け目がない

[ぬけめがない] [nukemeganai]

【惯用语】

不出差错，精明，周到。（注意深く、やることに抜けたところがない。また、自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。）

　 万事に抜け目がない。／所有的事都做得很周到。