词义解释
抜け目
[ぬけめ] [nukeme]◎【名】
(1)缺口。欠缺的地方。(抜けたところ。欠けたところ。)抜け目のない人。/处世精明的人。
(2)疏漏,纰漏,破绽,遗漏。疏忽。(手抜かり。手落ち。心配りの足りないところ。)それは抜け目のないやりかただった。/那是个万全的办法。
【名】
(1)缺口。欠缺的地方。(抜けたところ。欠けたところ。)抜け目のない人。/处世精明的人。
(2)疏漏,纰漏,破绽,遗漏。疏忽。(手抜かり。手落ち。心配りの足りないところ。)それは抜け目のないやりかただった。/那是个万全的办法。