打っ飛ぶ中文是什么意思

打っ飛ぶ

[ぶっとぶ] [buttobu]

猛烈的飞起来,“飛ぶ”的加强语气词
［動バ五（四）］勢いよく飛ぶ。また、「飛ぶ」を強めていう語。「ガス爆発で家が―?ぶ」