词义解释
打ち噛ます
[ぶちかます] [buchikamasu]【自动・一类】
(1)〈相扑〉低头以额抵胸。(相撲で、立ち上がったとき相手の胸に頭から強く体当たりをする。)立ち合いから打ち噛ます。/从站起来交手到低头以额抵胸。
(2)给对方强烈打击。(相手に強い打撃を与える。)一発打ち噛ましてやる。/给对方重重一击。
【自动・一类】
(1)〈相扑〉低头以额抵胸。(相撲で、立ち上がったとき相手の胸に頭から強く体当たりをする。)立ち合いから打ち噛ます。/从站起来交手到低头以额抵胸。
(2)给对方强烈打击。(相手に強い打撃を与える。)一発打ち噛ましてやる。/给对方重重一击。