词义解释
手打ち
[てうち] [teuchi]③◎【名】
(1)(握手)言和,和解,折衷;(拍手)成交,达成协议。(話合いが成立した時などに、関係者一同がそれを確認するしるしとして そろって手拍子を取ること。)もう手打ちになりました。/(买卖)已经成交了。
(2)手工做(面条)。(機械を使わずに、うどん·そばなどを手で作ること。)手打ちのそば。/自家做的荞面条。
【名】
(1)(握手)言和,和解,折衷;(拍手)成交,达成协议。(話合いが成立した時などに、関係者一同がそれを確認するしるしとして そろって手拍子を取ること。)もう手打ちになりました。/(买卖)已经成交了。
(2)手工做(面条)。(機械を使わずに、うどん·そばなどを手で作ること。)手打ちのそば。/自家做的荞面条。