手当て中文是什么意思

手当て

[てあて] [teate]①

【名·他动·三类】

（1）准备；预备（ある物事を予測して用意しておくこと。準備）。

　 資金の手当てがつく。／准备好资金。

（2）（对伤病的）处置，救治（ 病気やけがの処置を施すこと。また、その処置）。

　 病院で手当てを受ける。／在医院接受治疗。
　 傷口を手当てする。/对伤口进行处理。

（3）报酬；工资（労働の報酬として支払われる金銭）。

　 看護人の一か月の手当て。／看护人一个月的工资。

（4）（基本工资之外的报酬）补贴，津贴（基本の賃金のほかに諸費用として支払われる金銭）。