手に落ちる中文是什么意思

手に落ちる

[てにおちる] [teniochiru]①

【惯用语】

到手。落到……的手里。在……的统治下。（ある人の所有となる。支配下に入る。）

　 金メダルは手に落ちる。／金牌到手。

手に落ちる

[てにおちる] [teniochiru]

【惯用语】

落到...的手中，归...所有。（その人の所有となる。支配下にはいる。手に帰する。）

　 競売で彼の手に落ちる。／在拍卖中落到他的手中。

同手に帰する