手が出ない中文是什么意思

手が出ない

[てがでない] [tegadenai]

自分の能力ではとりかかることができない。「高価で―ない」
超出自己能力

手が出ない

[てがでない] [tegadenai]

【惯用语】

（1）买不起。

　 高価で手が出ない。／太贵了，买不起。

（2）（凭自己的能力）办不到。（自分の能力ではとりかかることができない。）

　 この問題には手が出ない。／这个问题解决不了。