手が付けられない中文是什么意思

手が付けられない

[てがつけられない] [tegatsukerarenai]

【惯用语】

无从下手，无计可施，没办法。（処置の施しようがない。）

　 乱暴者に手が付けられない。／拿粗暴的人没办法。