词义解释
憚る
[はばかる] [habakaru]③【他动・一类】
(1)忌惮,顾忌,怕。〔遠慮する。〕 人目を憚る。/怕人看见。
世間を憚る。/怕人议论,怕人们说长道短。
外見を憚る。/怕外人知道。
にくまれっ子、世に憚る。/讨人嫌的孩子反而在社会上有出息,招人恨的人反倒有权有势〔显贵起来〕。
【他动・一类】
(1)忌惮,顾忌,怕。〔遠慮する。〕 人目を憚る。/怕人看见。
世間を憚る。/怕人议论,怕人们说长道短。
外見を憚る。/怕外人知道。
にくまれっ子、世に憚る。/讨人嫌的孩子反而在社会上有出息,招人恨的人反倒有权有势〔显贵起来〕。